L'immeuble - une simulation globale

L’immeuble est une simulation globale en ligne, dont les élèves sont les créateurs et les auteurs. Tous les élèves d’une classe, ainsi que leur professeur de français habitent dans le même immeuble, situé à Paris à l’adresse « Quai + nom de la classe ». Plus précisément, tous les participants se font une identité fictive et choisissent un appartement de l’immeuble. Ensuite, il importe de caractériser son personnage inventé et de décrire son appartement. A cela s’ajoute un petit enregistrement, dans lequel chaque participant parle de ses préférences et des choses qu’il déteste. Lorsque tout cela est bien posé en lieu et heure, on peut commencer à animer l’immeuble, à le faire vivre. C’est alors que les gens se parlent, sympathisent ou se disputent.

 

Jouer l’immeuble permet aux élèves de créer des anecdotes et des sketches, mais aussi de rédiger des  dialogues, des récits, des scénarios et d’autres types de texte que l’on rencontre dans la vie quotidienne. Vu que cette simulation est jouée en ligne, toutes les productions (écrites, photographiques, dessinées, sonores ou filmées) sont conservées et archivées.

 

Les avantages linguistique et didactique sont incontestables, comme le souligne la citation suivante : « Les orientations actuelles de la didactique des langues – qui s’accordent toutes aujourd’hui à donner une place beaucoup plus grande à l’initiative des élèves, à la communication, aux techniques d’expression et à la construction de sens – font de L’Immeuble et des simulations dites « globales » qu’il a inspirées un outil de choix pour la classe de langue d’aujourd’hui et qui ne présente plus le caractère marginal qu’on pouvait lui trouver il y a dix ans. » (p. 1 de L’Immeuble de Francis Debyser, 1996).

 

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter les professeurs responsables de ce projet :

Monica Marotta et Adrian Juric.

 

Voici les exemples des trois classes ayant participé à ce projet durant l’année scolaire 2008/09:

 

Klasse 2Ma

 

Klasse 2Md

 

Klasse 3Md

clearGifCol2

Fair Kopieren! Urheberrechte achten

www.fair-kopieren.ch